22 avril 2011

Objectif Pal d'Avril ... L'épouse hollandaise, Eric McCormack

Peut-être faut-il d'abord aimer, sans vraiment savoir grand chose de l'autre.

l__pouse_hollandaise

"Sur le seuil se tenait un  inconnu, un homme robuste coiffé d'une casquette de toile marron qu'il ôta. [...]
"Oui ?" fit Rachel Vanderlinden. [...]
L'homme marmonna quelque chose qu'elle eut du mal à comprendre - il avait un accent, écossais peut-être.
"Pardon ?" dit-elle. [...]
Ses yeux bleux se fixèrent cette fois sur les siens et il s'exprima distinctement. "Je suis votre mari", dit-il en s'attardant sur le "Je suis". [...]
L'homme attendait, l'air embarrassé. Il semblait croire qu'il lui avait remis un message codé qu'elle était censée savoir déchiffrer et escomptait à présent une réponse. [...]
Elle l'observa un long moment. Elle dut s'éclaircir la gorge. "Entrez, lui dit-elle.
- Vous êtes sûre ?" répondit-il.
Elle réfléchit un instant. "Oui", fit-elle."
(scène hautement résumée pour rester digeste)

Alors que le narrateur de notre roman s'installe dans une nouvelle maison pour écrire tranquillement, il est pris à parti par son voisin, un vieil homme érudit qui lui promet de lui raconter l'histoire incroyable de sa mère qui a aimé deux hommes, tous deux nommés Rowland Vanderlinden. L'un était son véritable époux, féru de voyages et de découvertes, l'autre un inconnu, un imposteur disparu en pleine guerre avec ses secrets.
Thomas Vanderlinden s'avère être un formidable conteur qui, lancé jeune homme par sa mère à la recherche de son premier mari, aura ainsi l'occasion de vivre de multiples aventures et de percer les mystères qui entourent une bien surprenante mystification...

J'ai été subjuguée par ce roman, autant le dire sans ambages, écrit sous la forme je trouve du Voyage de Sindbad le Marin, de la modernité dans l'écriture en plus, voilà longtemps que je n'avais été si emballée. Beaucoup de points sont fortement intéressants : les réflexions du narrateur sur son travail d'écrivain, les récits de Thomas qui forment parfois des récits dans le récit, la personnalité féministe et pleine de caractère de Rachel, et une foule de détails qui rendent ce livre foisonnant passionnant. De plus, le dépaysement est garanti.
A la fin, on se dit que l'on se laisse souvent abuser par des impressions, des idées toutes faites sur les gens que l'on croise, et qu'en creusant un peu, la vie intime de ses voisins peut très bien s'avérer pleine de surprises.
Mon petit bémol serait sans doute cette propension de l'auteur à vouloir en fin d'ouvrage résoudre toutes les énigmes et ouvrir toutes les portes mais lorsque ce n'est pas le cas, je râle, donc soyons honnête ce n'est pas si mal de temps en temps de fermer un roman la boucle bouclée, tous les personnages et les faits bien rangés.
Une lecture de PAL qui cachait bien son jeu, en somme. Un coup de coeur !

heart Coup de coeur !! - Editions Points - 7€ - Mars 2007objectif_pal_le_retour

Papillon, emballée aussi - Noté chez Bellesahi en 2007 (ce que le temps passe vite !)

Sinon, pour déposer son billet d'Avril, c'est par ici.
La mise à jour se fait tout doucement, ne vous inquiétez pas, des enfants à préparer pour les vacances... mais que vais-je devenir sans eux ?!
 

 Objectif Pal : 9/12

Posté par LESECRITS à 20:16 - - Commentaires [9] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,


Commentaires sur Objectif Pal d'Avril ... L'épouse hollandaise, Eric McCormack

Une présentation si enthousiaste me donne vraiment envie de lire ce livre d'autant plus que je ne ne connais pas encore cet auteur!

Posté par mango, 23 avril 2011 à 08:36

Intéressant... de quel pays ce roman est-il traduit ?

Posté par kathel, 23 avril 2011 à 09:14

un coup de coeur , je ne peux le laisser passer...
tes enfants partent en colo ???

Posté par tristale, 23 avril 2011 à 10:36

Mango : je pense que tu ne regretteras pas le voyage !
Kathel : l'intrigue se déroule en grande partie au Canada, et l'auteur est canadien !!
Tristale : oui, vraiment, j'ai aimé ce livre. Tu as deviné, mes enfants partent en colo, les deux, c'est la première fois !!

Posté par antigone, 23 avril 2011 à 13:55

oh ils vont se régaler....et toi tu vas profiter de tes moments de maman libre !

Posté par tristale, 23 avril 2011 à 18:35

M'en parle pas de ce temps qui passe vite !

Posté par BelleSahi, 23 avril 2011 à 21:43

Tristale : j'hésite encore entre le sentiment d'être amputée et le relâchement (parce que quand même c'est plus calme à la maison) mais je sais qu'ils sont bien, et ensemble ! ;o))
Bellesahi : en ce moment, je lis des livres que j'ai noté au début...et le temps passe vite, oui !!

Belle journée de Pâques à toutes les deux et bises !!!

Posté par antigone, 24 avril 2011 à 11:28

Mmmmhh une couverture pareille, du bleu et un bateau, je craque !!

Posté par Anne, 25 avril 2011 à 11:51

Anne : bonne découverte ! Parions que tu ne seras pas déçue.

Posté par antigone, 25 avril 2011 à 20:02
Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=350527&pid=20953310

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :